For Part I, click here. For Part II, click here.
III. Endgame
"I won't look back any more... and if I do, just for a moment. I can't imagine a time when I won't care. But here we are today, and it's over! Hold me and tell me we'll meet again..." --Tim Rice, from ChessBoth players have given and taken everything they easily can. The board is bare, both kings are exposed. The pace of the game quickens but the moves become more focused. The players dance around each other, trying desperately to either end things swiftly or keep up the dance as long as possible.
A chess game can end in one of four ways. Wins and losses are the easy ones to characterize -- you either walk away with satisfaction and a higher rating or you walk away acknowledging that whatever you brought to the table wasn't good enough. One player leaves the game in a better place than before, while the other player leaves with a part of himself destroyed.
Draws are slightly more interesting, since they seem to defy the competitive spirit of the game. This is the chess equivalent of the mutual break-up -- when both players feel like they can't pull a satisfying win out of their situation, they simply shake hands, stand up, and walk away. No one wins, no one loses, and you can still remain friends afterwards.
Lastly, and most rarely, a chess game can end in a stalemate. Stalemates depend on two key rules of chess: it is illegal for a player to expose his own King to attack (also called "check"), and the game ends when a player's King is checked without a means of escape (also called "checkmate"). A stalemated position is one where a player's King is NOT in check, but every possible move on the board is illegal because it would result in check. A stalemate is an automatic draw -- no one wins and no one loses. The situation feels entirely different, though.
Sometimes a stalemate just happens -- you reach to move a piece and realize quite suddenly that there are no legal moves left. Other times, stalemates are engineered by sneaky players who are guaranteed losses otherwise. Once they sense defeat, they move with the sole intent of working themselves into a position where it is impossible for their partners to properly end the game. Some people can trick opponents into stalemates with astounding ease; I've only ended a game in a stalemate once during my entire chess career, but I know some players who are masters at it.
During the last game of his world championship match against Freddie -- a game which he seems poised to win -- Anatoly is given an ultimatum. He can keep Florence and his freedom if he wins the game, but both governments promise to make life hell for Florence's family and Anatoly's estranged wife and children if he dares. If he throws the game, he must leave Florence and return to Russia in exchange for the ensured safety of everyone in his life.
Ultimately, what choice does Anatoly make? In a true representation of the uncertainty of life, love, and the game of chess, the ending of the musical is continually rewritten. Sometimes Anatoly wins, sometimes he loses, sometimes he does neither. The outcome of the game changes with every production of the musical.
Of course, one ending is closer to my heart than all the others. Out of perceived obligation, Anatoly gives into Freddie. He throws the game, believing that he is acting in Florence's best interests, fully knowing that he has surrendered his own freedom and happiness to secure hers.
When Anatoly and Florence meet after the match, they fall into each other's arms and reflect on the choice he's made and the happy ending they always knew they could never truly experience. Their time together is limited, though, since deportation is a consequence of Anatoly's loss. His wife and several Russian officials wait in the wings to reclaim him.
Anatoly kisses Florence goodbye and walks out of her life without a backwards glance. Alone onstage, she pauses, wipes away a tear, and, in a trembling voice, sings lyrics previously delivered by Anatoly's neglected wife:
Wasn't it good? Wasn't he fine? Isn't it madness...?
Her voice trails off and she weeps openly. Her heart is broken, her life is in shambles, her cultural identity is lost. She is left with nothing except her memories... but suddenly, blindingly, she realizes that's all she needs to rebuild her existence. The orchestra swells. Florence sings again, but this time her words are Anatoly's. She belts his "Anthem" from the first-act finale, but she fits it with sentiments entirely her own:
How can I live now? Where do I start? Let man's petty nations tear themselves apart! My land's only borders lie around my heart!
For once in her life, Florence is her own woman. And though Anatoly joins her in singing the show's final lyrics, you must listen carefully to even notice that he's there. Anatoly may lose the game, but strangely, beautifully, I can't decide whether Florence wins, loses, draws, or stalemates.